ترجمه ی reading صفحه ی 69 (درس دهم)
کاری که مناسبتان است پیدا کنید!
1. تقریباً 50٪ همه ی کارگران در ایالات متّحده مشاغلی دارند که از آنها راضی
نیستند. کاری نکنید که این موضوع برای شما اتفاق بیفتد!! اگر می خواهید کار مناسب
پیدا کنید، با عجله سراغ آگهی های طبقه بندی شده در روزنامه ها نروید. به جای این
کار بنشینید و در باره ی خودتان فکر کنید. شما چه جور آدمی هستید؟ چه چیزی باعث
خوشحالی شما می شود؟
2. بر طبق نظر جان هلند روانشناس، شش گونه ی شخصیتی وجود دارد. هیچ کس صرفاً از یک گونه ی شخصیتی نیست، اما بیشتر مردم در اصل از یک گونه می باشند. برای هر گونه، چند شغل است که امکان دارد مناسبشان باشد و دیگر مشاغل که احتمالاً نا مناسب هستند.
3. مدّ نظر قرار دادن گونه ی شخصیتی شما می تواند در انتخاب شغل مناسب کمکتان کند. لیز نمونه ی خوبی است. لیز فهمیده بود به کاری که در ارتباط با کودکان باشد علاقمند است. او فکر می کرد می توانست به عنوان مشاور مدرسه یا وکیل به بچّه ها کمک کند. او بعد از گذراندن دوره های مشاوره و حقوق از این کار ها بیزار شد. لیز بعد از گفت و گو با یک مشاور شغلی فهمید مسئله این است که او جزء گونه ی هنری می باشد. لیز فیلمسازی خواند و حالا تولید کننده ی شو های تلویزیونی بچّه ها می باشد و عاشق این کار است.
گونه ی واقع گرا عمل گرا می باشد و دوست دارد با ماشین ها و ابزار آلات کار کند.
گونه ی پژوهش گرا کنجکاو است و دوست دارد یاد بگیرد موقعیّت ها را تجزیه و تحلیل کند و مسائل را حل نماید.
گونه ی هنری دارای تخیّل قوی است و دوست دارد منظور خودش را با خلاقیّت هنری بیان نماید.
گونه ی معاشرتی صمیمی است و دوست دارد به دیگران کمک کند یا به اشخاص آموزش دهد.
گونه ی مبتّکر اجتماعی است و دوست دارد دیگران را ترغیب یا هدایت کند.
گونه ی محافظه کار دقیق است و دوست دارد کار های روتین را دنبال کند و به جزئیّات کار توجه می کند.